平常日本食物都在吃，對於包裝袋上的日文字是無感
還是無視
。今天要打開一蘭拉麵泡麵 「秘粉包」（一蘭特製_赤紅秘傳之粉＝辣粉），找不到撕開口
心想日本人細節控、包裝都很「搞工」～怎麼可能要拿剪刀開，無聊ing～就拿起手機
google翻譯APP，好好翻譯一下包裝上的日文字，如下圖＞
＜這一側面隨便撕都可以，真假？！
來~來～來開，還真的。
＜辣粉也真辣出眼淚
日本的包裝基本都有撕開口~方便的用手開。除非有印剪刀圖示，才用剪刀剪開。例PRETZ官網上的展示「如何不沾手的吃完一包」
，詳細請參閱官網操作（圖片引用自PRETZ官網）
沒有留言:
張貼留言